Primeros pasos

Irakasi es un tablero infinito para trabajar con cualquier tipo de información. Distribuye todo lo que tienes sobre una idea de la forma que tenga sentido para ti, y trabaja en ella con todo a la vista. Anima el tablero para ver cómo cambia la idea con el tiempo, tanto si la estás entendiendo tú como si se la explicas a otra persona.

En un tablero de Irakasi puedes:

• Añadir cualquier tipo de contenido: texto, documentos, código, dibujos, diagramas, fotos, vídeos, audio, PDF, tablas, páginas web y cualquier otro archivo.
• Trabajar con la aplicación de IA que ya usas, como Claude o Codex, con tu propia suscripción. Ve el tablero y lo modifica contigo.
• Editar el contenido sin salir del tablero, por ejemplo para remodelar un trazado vectorial o pintar sobre una foto.
• Animar el tablero para mostrar cómo se mueven y cambian las cosas, con herramientas pensadas para entender una idea paso a paso.
• Reproducir, presentar y exportar el tablero, con exportación a vídeo, GIF o archivos PDF.

Empieza sin cuenta

Abre Irakasi y empieza a trabajar. La primera vez que entras, Irakasi crea un tablero para ti y lo guarda en este navegador. No necesitas registrarte ni instalar nada.

Qué puedes hacer con Irakasi

Añade cualquier tipo de contenido

Todo lo que hay en un tablero es un elemento, y hay un tipo de elemento para cada tipo de contenido:

• Texto y código: texto para palabras y títulos, documentos de texto enriquecido con títulos y listas, texto en un trazado y código resaltado.
• Dibujos y diagramas: elementos geométricos, trazados dibujados punto a punto, trazos a mano alzada y flechas que siguen unidas a los elementos que conectan.
• Imágenes, vídeo y sonido: imágenes, vídeos que reproducen el tramo que elijas y tarjetas de audio con su forma de onda.
• Documentos y datos: PDF que lees y anotas en el tablero, tablas con fórmulas de hoja de cálculo y cualquier otro archivo guardado como tarjeta de archivo.
• Contenido web en vivo: páginas web dentro de un elemento y elementos HTML: pequeñas páginas web, como una calculadora, un gráfico o un cuestionario, que funcionan en el tablero.
• Marcos y cámaras: los marcos contienen elementos y se los llevan consigo al moverse, y las cámaras encuadran una zona del tablero para presentarla, animarla o exportarla.
• Trae tu trabajo anterior: inserta archivos de tldraw y Excalidraw, o pega diagramas Mermaid, celdas de hojas de cálculo y Markdown. Llegan como elementos que puedes editar.

Trabaja con la aplicación de IA que ya usas

Con tu propia suscripción de IA, puedes conectar un tablero a una aplicación de IA como Claude, Codex, Cursor o Gemini. El asistente ve el tablero y trabaja en él mientras miras:

• Construir el tablero juntos: lee los elementos, las cámaras y las animaciones del tablero, y los crea o los modifica cuando se lo pides.
• Retocar cualquier cosa a mano: lo que construye está hecho de elementos y bloques de animación normales, así que cada parte sigue siendo tuya.
• Pedir piezas de movimiento: deja tus notas, imágenes y grabaciones en el tablero, y pide una promo de lanzamiento, una explicación o un clip narrado. Apruebas las escenas fijas antes de que las anime. Consulta Piezas de movimiento.
• Usar tu propio plan: el asistente funciona con tu suscripción de IA, e Irakasi no pasa tu tablero por sus servidores para llegar a él. Consulta Privacidad.

Edita el contenido sin salir del tablero

Estas herramientas funcionan justo donde está el contenido en el tablero:

• Editar dibujos vectoriales: mueve puntos y curvas, combina contornos con operaciones booleanas y convierte imágenes SVG y textos en elementos que puedes editar.
• Retocar imágenes: pinta, borra, desenfoca, licúa y selecciona partes de una imagen, por capas, con el editor de imágenes.
• Editar sonido: corta, graba y añade efectos con el editor de audio.
• Aligerar archivos multimedia: la optimización de archivos multimedia reduce el peso de imágenes y vídeos para que un tablero se abra antes, y amplía imágenes con IA.
• Añadir efectos visuales: las máscaras ocultan parte de un elemento, los filtros de elementos cambian cómo se dibuja, y los filtros de cámara cambian todo lo que filma una cámara, desde la corrección de color hasta las distorsiones.
• Colocar iconos: la biblioteca de iconos coloca iconos listos para usar en el tamaño y el color que elijas.

Anima el tablero

La animación hace que el tablero cambie con el tiempo, para que puedas ver cómo evoluciona una idea paso a paso:

• Mover elementos: llévalos por trazados que puedes editar, y gíralos, agrándalos o cambia su tamaño.
• Grabar un movimiento a mano: con Captura en tiempo real, arrastra un manejador y los elementos lo siguen. Tu movimiento y su ritmo se convierten en la animación.
• Mostrar y ocultar elementos: haz que aparezcan y desaparezcan poco a poco, dibuja sus contornos, escribe textos o muestra una serie de textos.
• Animar cualquier ajuste: cambia colores, grosores de trazo, estilos y otros ajustes con el tiempo.
• Dirigir las cámaras: cambia de cámara y haz zoom.
• Reproducir vídeos y sonidos: inicia vídeos y sonidos en el momento justo.
• Añadir pausas: detén la animación donde un paso necesite tiempo. Las pausas importan en cualquier animación pensada para entender algo, así que Irakasi las mantiene separadas del movimiento: puedes añadir o mover una sin desplazar el resto de la animación, algo que la mayoría de las herramientas de animación te obligan a hacer a mano.

Reproduce, presenta y exporta

Cuando el tablero está listo, puedes reproducirlo, presentarlo o convertirlo en archivos:

• Reproducirlo en modo reproductor: cambia al modo reproductor y los controles de reproducción sustituyen a las herramientas de edición. Reproduce la animación, páusala en cualquier momento y recorre el tablero con zoom.
• Presentarlo paso a paso: si la animación tiene marcadores de pausa, el modo reproductor se detiene en cada uno hasta que sigas, para que comentes cada idea a tu ritmo. Consulta Reproducción paso a paso.
• Exportarlo: guarda el tablero, o la zona que encuadra una cámara, como imágenes, vídeos, GIF o archivos PDF. Consulta Exportaciones.

Guarda tus tableros

Tu trabajo se guarda sobre la marcha, y puedes tener varios tableros y variantes de cada uno:

• Guardados en tu navegador: los tableros locales se guardan automáticamente en este dispositivo. Borrar los datos del sitio en el navegador los elimina, así que descarga los que quieras conservar como archivos .irakasi.
• Varios tableros: ten varios tableros y cambia de uno a otro desde la lista de tableros.
• Variantes de un tablero: las Versiones guardan variantes, como una traducción, y todo lo que no cambias sigue compartido.

Tus primeros pasos

Empieza por estas páginas para orientarte en el editor:

• Interfaz: cómo está organizada la pantalla del editor y cómo funcionan sus controles.
• Modos: cómo pasar de construir a animar y previsualizar un tablero.
• Navegación: cómo moverte por el tablero y acercar o alejar la vista.

Cómo está organizada esta documentación

Por ahora solo está disponible la Referencia. Las demás secciones llegarán más adelante.