Exportaciones

El contenido sale de Irakasi de estas formas:

• Un archivo de tablero: guarda un tablero completo, para abrirlo en otro navegador o tener una copia. Consulta Descargar un tablero.
• Un archivo de elementos: guarda algunos elementos, para insertarlos en otro tablero. Consulta Exportar elementos.
• Imágenes, vídeos y GIF: convierten el tablero en archivos que puedes compartir o poner en documentos y presentaciones. Consulta Exportar imágenes y Exportar vídeos y GIF.
• Impresiones y archivos PDF: llevan el tablero a páginas. Consulta Imprimir.
• El portapapeles: lleva elementos o imágenes a otro tablero u otra app. Consulta Copiar.
• Archivos de los elementos: descarga el archivo que contiene una imagen, un vídeo, un PDF o una tarjeta de archivo. Consulta Descargar archivos de los elementos.

Descargar un tablero

Guarda el tablero completo como un archivo en tu dispositivo.

• Operación, una de estas:
  • Elige Descargar tablero en el menú de la app.
  • Elige Descargar en el menú de opciones de un tablero, en la lista de tableros del panel lateral, para descargar ese tablero.
• Resultado: un archivo .irakasi con el nombre del tablero y la fecha.
  • Qué contiene: los elementos, las animaciones, los archivos multimedia y las versiones del tablero.
  • Archivos enlazados: los archivos multimedia que no se pueden copiar en el archivo, como un vídeo enlazado desde un sitio web, siguen enlazados a su origen.
• Consejo: Subir abre el archivo como tablero en cualquier navegador. Consulta Subir un tablero.

El submenú Exportar

El submenú Exportar del menú de la app, en el panel principal, reúne las exportaciones:

• Qué exporta: los elementos seleccionados, o el tablero completo si no hay nada seleccionado.
• Vídeos y GIF: usan la secuencia activa y los ajustes de cámara siguientes.

Exportar elementos

Guarda algunos elementos como un archivo, para añadirlos a otro tablero.

• Operación: elige Exportar elementos en el submenú Exportar.
• Resultado: un archivo .irakasi con los elementos y sus animaciones, sin las versiones del tablero.
• Consejo: añade el archivo a un tablero con Insertar o soltándolo en él. Consulta Insertar un archivo de tablero.

Exportar imágenes

Guarda los elementos como una imagen.

• Operación: elige Exportar selección como o Exportar escena como, seguido del formato, en el submenú Exportar.
• Resultado: un archivo de imagen en el formato que elegiste:

• Consejo: con una sola cámara seleccionada, la imagen es el área que marca la cámara, a su tamaño de exportación y sin margen. Consulta Cámaras.

Ajustes de exportación de imagen

Ajustes, al pie del submenú Exportar, fija cómo se exportan las imágenes. Los ajustes se recuerdan en este navegador, para todos los tableros.

• Incluir fondo al exportar: pinta el fondo del tablero detrás de los elementos. Desactivado por defecto, lo que da a PNG, SVG y WebP un fondo transparente.
• Escala de exportación: multiplica el tamaño de la imagen, en todos los formatos: con 2, un elemento de 100 unidades de ancho sale con 200 píxeles de ancho. 1 por defecto. Una sola cámara usa en su lugar su tamaño de exportación.
• Relleno de imagen exportada: el margen vacío alrededor de los elementos, en unidades del tablero. 0 por defecto.
• Calidad de imagen al exportar: la compresión de JPEG y WebP, de 0,1 a 1. 0,8 por defecto.

Exportar vídeos y GIF

Genera la animación del tablero como un vídeo o un GIF animado, a través de sus cámaras.

• Operación: elige Exportar como video en el submenú Exportar, fija las opciones del diálogo Exportar video / GIF y pulsa Exportar video o Exportar GIF.
• Necesita: un tablero con al menos un bloque de animación y una cámara.
• Resultado: un vídeo o un GIF de la secuencia activa:
  • Tamaño: el tamaño de exportación de la cámara por la Escala. Con varias cámaras, el archivo usa su mayor ancho y alto, y centra las imágenes más pequeñas.
  • Sonido: un vídeo incluye el sonido de los bloques de audio y de vídeo; un GIF no tiene sonido.
  • Marca de agua: una pequeña marca de agua de Irakasi.
  • Progreso: un diálogo muestra cuánto falta, con Cancelar. Cuando el vídeo se genera en otra pestaña, es esa pestaña la que lo muestra. Consulta Exportar en otra pestaña.
• Consejo: por qué cámara pasa cada momento se explica en Animar cámaras.

Ajustes de exportación de vídeo

Las opciones del diálogo Exportar video / GIF. Se recuerdan en este navegador.

• Cámara: qué cámara filma el vídeo:
  • Cámara activa, la opción por defecto: el vídeo pasa por la cámara activa en cada momento:
    • Con bloques de Cámara activa: la cámara que elige cada bloque. Los momentos que no cubre ningún bloque se omiten.
    • Sin bloques de Cámara activa: la única cámara del tablero, o la primera del panel de cámaras si hay varias.
  • Una cámara: solo esa cámara filma el vídeo. Si los bloques de Cámara activa la eligen en algunos momentos, el vídeo conserva solo esos momentos. Si no, abarca toda la animación.
• Fotogramas por segundo: de 1 a 120. 30 por defecto.
• Escala: multiplica el tamaño de exportación de la cámara, de 0,25 a 4. 1 por defecto.
• Incluir fondo:
  • Activado, la opción por defecto: pinta el fondo del tablero detrás de los elementos.
  • Desactivado: lo omite. Los vídeos MP4 siguen siendo opacos, y la transparencia de WebM depende del códec y del navegador.
• Incluir marcadores de pausa: la velocidad de reproducción de la animación también se aplica al vídeo. Consulta Pausas de animación.
  • Activado, la opción por defecto: detiene la animación en cada marcador de pausa de la secuencia.
  • Desactivado: los omite. Las pausas de bloque se siguen aplicando.
• Usar rango de reproducción: genera el rango de reproducción fijado en el panel de línea de tiempo. Activado por defecto.
• Inicio del rango y Fin del rango: los segundos que se generan cuando Usar rango de reproducción está desactivado.
• Formato: mp4 o webm para un vídeo, gif para un GIF animado. mp4 por defecto.
• Paleta de color (colores máximos): para un GIF, cuántos colores puede usar, de 2 a 256. 256 por defecto.
• Códec: para un vídeo, el codificador entre los que ofrece este navegador. El primero aparece como recomendado y es el predeterminado.
• Bitrate de video (kbps): para un vídeo, cuántos datos recibe cada segundo de imagen. Los valores altos suelen dar un archivo más grande. 6000 por defecto.
• Bitrate de audio (kbps): lo mismo para el sonido. 0 da un vídeo sin sonido. 128 por defecto.
• Tamaño estimado: para un vídeo, cuánto ocupará aproximadamente el archivo con estos ajustes.
• Activar exportación en segundo plano, con la marca Experimental: para un vídeo, qué pestaña lo genera.
  • Activado: el vídeo se genera en una pestaña nueva del navegador, así que puedes seguir trabajando en el tablero. Activado por defecto en Chrome en un ordenador.
  • Desactivado: el vídeo se genera en esta pestaña. Desactivado por defecto en los demás navegadores.
  • En otros navegadores: puede faltar el principio del sonido, así que revisa la imagen y el sonido del archivo.
  • Siempre en esta pestaña: los GIF, y los tableros con contenido que la pestaña nueva no puede generar, como elementos HTML, elementos web incrustados o un vídeo enlazado desde un sitio web. Una línea bajo el ajuste lo indica.

Exportar en otra pestaña

Con Activar exportación en segundo plano activado, Exportar video abre una pestaña nueva del navegador que genera el vídeo, y una notificación avisa de que la exportación ha comenzado allí.

• Tu tablero: puedes seguir editándolo o cerrarlo. El vídeo muestra el tablero tal como estaba al pulsar Exportar video; los cambios posteriores no se incluyen.
• La pestaña de exportación: muestra el progreso, con Cancelar. Mantenla abierta hasta que empiece la descarga.
• La descarga: empieza sola cuando el vídeo está listo. Si no empieza, pulsa Descargar video en la pestaña de exportación.

Imprimir

Convierte el tablero en páginas con el diálogo de impresión del navegador, para imprimirlas en papel o guardarlas como archivo PDF. Si seleccionas varias cámaras, obtienes un documento con una página por cámara, como unos apuntes o una serie de diapositivas.

• Operación: elige una de estas opciones en el submenú Imprimir del menú de la app, y usa después el diálogo de impresión del navegador:
  • Imprimir selección en digital o Imprimir escena en digital: cada página tiene el tamaño de lo que muestra. Elige Guardar como PDF en el diálogo de impresión para conservar esos tamaños.
  • Imprimir selección en papel o Imprimir escena en papel: cada página se ajusta a la hoja elegida en el diálogo de impresión, para una impresora.
• Resultado:
  • Elementos o nada seleccionado: una página con la selección, o con el tablero completo si no hay nada seleccionado.
  • Solo cámaras seleccionadas: una página por cada cámara que muestra algo, en el orden en que las seleccionaste.

Copiar

Pone elementos o una imagen de ellos en el portapapeles, para pegarlos en otro sitio.

• Operación: copia la selección, o elige un comando en el submenú Copiar del menú de la app:
  • Copiar como elemento, o Copiar como elementos si son varios: conserva los elementos seleccionados como elementos de Irakasi, con sus animaciones y archivos multimedia, para pegarlos en un tablero. Es lo que hace copiar la selección.
  • Copiar selección como o Copiar escena como, seguido de SVG o PNG: copia una imagen.
    • PNG: se pega en apps que admiten imágenes, como un documento, una diapositiva o un chat.
    • SVG: puede pegarse como código SVG, según el navegador y la app.
• Consejo: con una sola cámara seleccionada, la imagen es el área que marca la cámara, a su tamaño de exportación.

Ajustes de copia

Ajustes, al pie del submenú Copiar, fija cómo se copian las imágenes. Los ajustes se recuerdan en este navegador, para todos los tableros.

• Incluir fondo al copiar: pinta el fondo del tablero detrás de los elementos. Desactivado por defecto, lo que da a la imagen un fondo transparente.
• Escala de copia: multiplica el tamaño de la imagen. 1 por defecto.
• Relleno de imagen copiada: el margen vacío alrededor de los elementos, en unidades del tablero, para las copias en SVG y PNG. Una sola cámara no usa margen. 0 por defecto.

Descargar archivos de los elementos

Los elementos que guardan un archivo te dejan descargarlo desde el propio elemento:

• Archivos multimedia: en imágenes, vídeos, audio y elementos rellenos con una imagen, Descargar activo de origen descarga el archivo que usan. Un vídeo enlazado desde un sitio web no tiene archivo que descargar.
• Ediciones de sonido: el editor de audio descarga el sonido completo o una selección.
• PDF: el PDF original, o el PDF con tus anotaciones.
• Tarjetas de archivo: el archivo que guarda la tarjeta.
• Tablas: la tabla como hoja de cálculo, y los archivos adjuntos a sus celdas.
• Elementos HTML: la página como archivo HTML.
• Cámaras: una imagen comprimida del área que marca la cámara.

Para aligerar una imagen o un vídeo antes de descargarlo, consulta Optimización de archivos multimedia.