Versiones

Mantén varias variantes de un mismo tablero sin copiarlo.

Una Versión es una variante de un tablero que comparte todo con el original salvo lo que cambies. Por ejemplo, usa Versiones para traducir el texto mientras la maquetación y el material gráfico se comparten. Las Versiones aparecen en la pestaña Versiones del panel lateral.

La versión principal muestra el texto en inglés y la ilustración compartida
La versión en español cambia el texto y conserva la misma ilustración

Main y Versiones secundarias

Todo tablero tiene una Versión Main, marcada con la etiqueta MAIN en la lista. Una Versión nueva empieza siendo idéntica a Main. Solo guarda lo que cambies mientras está activa, y todo lo demás sigue a Main, así que los cambios posteriores en Main aparecen en todas las Versiones que no hayan cambiado ese contenido. Al editar un bloque de animación, la Versión guarda su propia copia completa de ese bloque, y los cambios posteriores del bloque en Main ya no le llegan.

Una Versión guarda tres tipos de cambio:

  • Ediciones: las propiedades cambiadas de un elemento, como su texto, color o posición, sustituyen los valores de Main.
  • Eliminaciones: ocultan el elemento en esa Versión mientras Main lo conserva.
  • Elementos nuevos: los elementos creados con la Versión activa solo existen en ella.

Trabajar con Versiones

Crear una Versión

Crea una Versión nueva que sigue a Main.

  • Operación: elige Nueva en la parte inferior de la pestaña Versiones.
  • Resultado: una Versión nueva que se ve como Main y la sigue, activa desde el primer momento.

Cambiar de Versión

Muestra en el tablero el contenido de otra Versión.

  • Operación: elige una Versión de la lista.
  • Resultado: el tablero muestra esa Versión, resaltada en la lista. El nombre de una Versión secundaria aparece en la cabecera del tablero, bajo el título, cuando el título se muestra. Cambiar de Versión también borra el historial de deshacer.

Renombrar una Versión

La lista de Versiones con asas para arrastrar dos Versiones secundarias y un menú de opciones abierto

Cambia el nombre de una Versión.

  • Operación:
    1. Elige Renombrar en el menú Opciones de versión de la Versión.
    2. Escribe el nombre y sal del campo.
  • Resultado: el nombre nuevo aparece en la lista. Main también se puede renombrar.

Reordenar Versiones

Cambia el orden de la lista.

  • Operación: arrastra una Versión por su asa.
  • Necesita: al menos dos Versiones secundarias. Main siempre va primera.

Eliminar una Versión

Borra una Versión secundaria.

  • Operación: elige Eliminar en el menú Opciones de versión de la Versión y confirma.
  • Necesita: una Versión secundaria. Main no se puede eliminar.
  • Resultado: la Versión y sus cambios se borran para siempre. Main no se ve afectada, y al eliminar la Versión activa vuelves a Main.

Volver al contenido de Main

Restablecer selección a Main resaltado en el panel de acciones

Descarta los cambios propios de una Versión en la selección para que vuelva a seguir a Main.

  • Operación: con una Versión secundaria activa, selecciona los elementos, los bloques de animación o ambos que hayas cambiado y pulsa Restablecer selección a Main en el panel de acciones.
  • Resultado:
    • Elementos: los elementos seleccionados, su contenido y sus bloques de animación vuelven a los valores de Main. Los elementos creados solo en esta Versión se eliminan.
    • Bloques de animación: los bloques seleccionados vuelven a seguir a Main. Sus elementos de destino y estados iniciales mantienen sus cambios.

Aplicar a Main los cambios de una Versión

Aplicar selección a Main resaltado en el panel de acciones

Lleva el contenido seleccionado de una Versión secundaria a Main. Todas las Versiones siguen a Main, así que el contenido aparece después en todas ellas, salvo donde una Versión tenga cambios propios en él.

  • Operación: con una Versión secundaria activa, selecciona los elementos, los bloques de animación o ambos que quieras aplicar y pulsa Aplicar selección a Main en el panel de acciones.
  • Resultado:
    • Elementos: Main recibe los elementos seleccionados, el contenido que necesitan y sus bloques de animación.
    • Bloques de animación: Main también recibe sus elementos de destino, incluidos su texto y su aspecto, sus estados iniciales, sus pausas de bloque y los demás bloques modificados que esas pausas necesiten.
    • Esta Versión: mantiene su aspecto y ahora sigue a Main para el contenido aplicado.
  • Consejo: aplicar tiene efecto al instante y no se puede deshacer.